باقة المشروع
لمشروع واحد، بدون اشتراك.
$5 مرة واحدة
120 دقيقة تفريغ
صالحة لمدة 12 شهراً
اشترِ باقة المشروعللمحررين المستقلين وفرق المقابلات ووكالات المحتوى العربي
ارفع المقابلة أو التسجيل، واحصل على مسودة نص وترجمة مرئية قابلة للتعديل. استمع، صحّح الأسماء والتوقيت، ثم صدّر الملفات لعميلك.
سجّل 5 ثوانٍ على الأقل
اسمع بنفسك. راجع النتيجة.
تفريغ آلي بإعدادات مفكر للهجة المصرية، بدون تصحيح يدوي. قارنه بالتسجيل، ثم جرّب صوتك. قد تحتاج الأسماء واللهجات والكلام المتداخل إلى مراجعة.
اللهجة المصرية · حديث طبيعي · 47 ثانية
التسجيل الأصلي من Wikitongues على Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
استُخرج الصوت من الفيديو وحُوّل إلى MP3. العينة والنص متاحان بنفس الترخيص. استخدام العينة لا يعني تأييد المصدر لمفكر.
هاي أنا اسمي نادين فؤاد وأنا لسه نقل نيويورك السنة اللي فاتت عشان بعمل ماجستير بتاعي. لو أنتوا بقالكوا عايشين هنا حياتكوا كلها أو لسه نقلين زيين، كل واحد فينا عنده قصة مختلفة تخصه في أمريكا. وعشان كده لازم كل واحد فينا يتأكد إن مجتمعنا العربي معمول حسابه صح. كل واحد فينا جاه له جواب في التعداد السكاني ولازم كل واحد فينا يملأه، يدخل أونلاين ومش هياخد أقل من خمس دقايق. ولو مش عارفين تعملوا كده ممكن تكلموا حد في تليفوني سايتكوا أو تتبعوها وتملوها وتبعتوها في البوستة. بعد الصعوبات كوفيد ناينتين التعداد السكاني من أهم الخطوات المشاركة الاجتماعية وظهور المجتمع العربي في أمريكا. وأتمنى أن أنتوا وعائلاتكوا تكونوا بخير.
اختر اللهجة الأقرب للتسجيل، ثم راجع النص أثناء الاستماع. تختلف النتيجة حسب وضوح الصوت واللهجة وتداخل المتحدثين.
جرّب مقطعاً من مشروعك قبل تفريغ التسجيل كاملاً.
ابدأ بمقابلة أو بودكاست أو تسجيل عميل.
صحّح الأسماء والكلمات وراجع توقيت الترجمة.
نزّل النص أو ملفات SRT وVTT لمشروع العميل.
الأسعار بالدولار الأمريكي. اختر الباقة المناسبة لحجم تسجيلاتك.
لمشروع واحد، بدون اشتراك.
$5 مرة واحدة
120 دقيقة تفريغ
صالحة لمدة 12 شهراً
اشترِ باقة المشروعللمقابلات وتسجيلات العملاء المتكررة.
$12 / شهر
300 دقيقة تفريغ
دقائق تتجدد كل شهر
اختر الباقة المنتظمةلحجم أكبر من أعمال التحرير.
$29 / شهر
900 دقيقة تفريغ
دقائق تتجدد كل شهر
اختر باقة الاستوديومفكر يتوسع خارج الويب. واجهة برمجية للمطورين، وتطبيقات موبايل أصلية في الطريق
ادمج تحويل الصوت إلى نص عربي في تطبيقاتك. يفهم اللهجات، سريع، وصديق للمطورين
سجل وحول صوتك لنص وأنت متنقل. ملاحظاتك الصوتية، مرتبة، من جيبك
قريباً على آيفون وآيباد. نفس قوة التحويل، بشكل أصلي على أجهزة آبل
راجع النتيجة بنفسك قبل اختيار الباقة. أنت صاحب القرار في النص الذي تسلّمه.
ابدأ مجانًا